-
1 amnioscope
амниоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через влагалище для исследования околоплодных вод.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amnioscope
-
2 angioscope
ангиоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый во время операции через разрез стенки крупных кровеносных сосудов для исследования их внутренней поверхности.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > angioscope
-
3 anoscope
аноскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через анальное отверстие для исследования и лечения заболеваний анального отверстия и начального отдела прямой кишки.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anoscope
-
4 antroscope
антроскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый путем прокола стенки нижнего носового хода в верхнечелюстную пазуху для исследования и лечения ее заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antroscope
-
5 arthroscope
артроскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый путем прокола в полость коленного сустава для исследования и лечения его заболевания.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arthroscope
-
6 endoscope for biopsy
биопсийный эндоскоп
Медицинский эндоскоп, предназначенный для взятия пробы ткани с требуемого участка под визуальным контролем для последующего проведения гистологического анализа.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > endoscope for biopsy
-
7 bronchoscope
бронхоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый в трахею и бронхи для исследования их внутренней поверхности, лечения их заболеваний и удаления инородных тел.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bronchoscope
-
8 bronchoscope-esophagoscope
бронхоэзофагоскоп
Медицинский эндоскоп, состоящий из набора тубусов, вводимых в трахею и бронхи, а также через гортаноглотку в пищевод для исследования их внутренней поверхности, лечения их заболеваний и удаления инородных тел.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bronchoscope-esophagoscope
-
9 ventriculoscope
вентрикулоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый во время операции при вскрытой полости черепа в мозговые желудочки для исследования и лечения их заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ventriculoscope
-
10 gastroduodenoscope
гастродуоденоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через гортаноглотку и пищевод в желудок и двенадцатиперстную кишку для исследования и лечения их заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gastroduodenoscope
-
11 gastroscope
гастроскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через гортаноглотку и пищевод в желудок для исследования и лечения его заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gastroscope
-
12 flexible medical endoscope
гибкий медицинский эндоскоп
гибкий эндоскоп
Медицинский эндоскоп, рабочая часть которого может плавно изгибаться в определенных пределах.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexible medical endoscope
-
13 trocar cannula of medical endoscope
гильза троакара медицинского эндоскопа
гильза
Составная часть троакара медицинского эндоскопа, имеющая форму трубки, предназначенная для последовательного введения составных частей эндоскопа в исследуемую область.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trocar cannula of medical endoscope
-
14 hysteroscope
гистероскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через влагалище в полость матки для исследования и лечения ее заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hysteroscope
-
15 double catheterizing cystoscope
двусторонний катетеризационный цистоскоп
Катетеризационный цистоскоп, предназначенный для одновременного введения катетеров в оба мочеточника.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double catheterizing cystoscope
-
16 duodenoscope
дуоденоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через гортаноглотку, пищевод и желудок в двенадцатиперстную кишку для исследования и лечения ее заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duodenoscope
-
17 respiratory bronchoscope
дыхательный бронхоскоп
Бронхоскоп, предназначенный для исследования бронхов при общем наркозе и имеющий специальный узел для подключения к эндоскопу устройства, при помощи которого осуществляется искусственная вентиляция легких.
Примечание
При помощи дыхательного бронхоскопа возможно осуществление вспомогательного дыхания и инсуфляции кислорода.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > respiratory bronchoscope
-
18 rigid medical endoscope
жесткий медицинский эндоскоп
жесткий эндоскоп
Медицинский эндоскоп, рабочая часть которого выполнена жесткой.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigid medical endoscope
-
19 catheterizing cystoscope
катетеризационный цистоскоп
Цистоскоп, предназначенный для исследования и лечения заболеваний верхних мочевых путей введением в них гибкого катетера под визуальным контролем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > catheterizing cystoscope
-
20 colonoscopy coloscope
колоноскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через анальное отверстие в толстый кишечник для исследования и лечения его заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colonoscopy coloscope
См. также в других словарях:
Эндоскопы — медицинские инструменты, предназначенные для осмотра полых органов (пищевод, желудок, бронхи и т. д.), а также брюшной и других полостей тела (см. Эндоскопия). Включают оптические и осветительные системы. Современные Э. подразделяют на… … Большая советская энциклопедия
11.040.55 — Діагностичне устатковання ГОСТ 4.160 85 СПКП. Приборы для измерения мышечной силы (механические). Номенклатура показателей ГОСТ 4.312 85 СПКП. Генераторы сигналов диагностические звуковые. Аудиометры. Номенклатура показателей ГОСТ 4.370 85 СПКП.… … Покажчик національних стандартів
23496 — ГОСТ 23496{ 89} Эндоскопы медицинские. Общие технические требования и методы испытаний. ОКС: 11.040.55 КГС: Р24 Приборы, аппараты, принадлежности и оборудование, применяемые для диагностики и лечения. Эндоскопы Взамен: ГОСТ 23496 86, ГОСТ 4.131… … Справочник ГОСТов
18305 — ГОСТ 18305{ 83} Эндоскопы медицинские. Термины и определения. ОКС: 01.040.11, 11.040.55 КГС: Р00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 18305 72 Действие: С 01.01.85 Примечание: см. сб. Здравоохранение. Общие правила и нормы Текст документа: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
26332 — ГОСТ 26332{ 84} Эндоскопы медицинские. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение. ОКС: 11.040.55 КГС: Р29 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.07.85 Текст документа: ГОСТ 26332 «Эндоскопы медицинские. Маркировка,… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 18305-83 — 20 с. (4) Эндоскопы медицинские. Термины и определения Взамен: ГОСТ 18305 72 разделы 01.040.11, 11.040.55 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 23496-89 — 26 с. (5) Эндоскопы медицинские. Общие технические требования и методы испытаний Взамен: ГОСТ 23496 86; ГОСТ 4.131 85; ОСТ 64 1 169 75 Изменение №1/ИУС 10 1991 раздел 11.040.55 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 26332-84 — 8 с. (2) Эндоскопы медицинские. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение раздел 11.040.55 … Указатель национальных стандартов 2013
амниоскоп — Медицинский эндоскоп, вводимый через влагалище для исследования околоплодных вод. [ГОСТ 18305 83 (СТ СЭВ 3928 82)] Тематики эндоскопы медицинские EN amnioscope DE Amnioskop … Справочник технического переводчика
ангиоскоп — Медицинский эндоскоп, вводимый во время операции через разрез стенки крупных кровеносных сосудов для исследования их внутренней поверхности. [ГОСТ 18305 83 (СТ СЭВ 3928 82)] Тематики эндоскопы медицинские EN angioscope DE Angioskop … Справочник технического переводчика
аноскоп — Медицинский эндоскоп, вводимый через анальное отверстие для исследования и лечения заболеваний анального отверстия и начального отдела прямой кишки. [ГОСТ 18305 83 (СТ СЭВ 3928 82)] Тематики эндоскопы медицинские EN anoscope DE Anoskop … Справочник технического переводчика
